قصة تاسي

Tacey

عرض كل المقالات بالعربية

ترجمة “مركز قطر الاجتماعي والثقافي للمكفوفين”

كتبته تامي روليرسون

كيف توجت ناجية من السرطان عمرها 9 سنوات بأول
ملكة روديو الولايات الأربعة القوية بما يكفي لارتداء الوردي”

ارتعدت يدها اليسرى وهي تمدها للامساك باللجام. وبخوف شديد، أحكمت قبضتها على عمود العلم. قد يظنها أحد المارة مجرد فتاة صغيرة تستعد للروديو، ولكنها في الواقع أكثر من ذلك بكثير.

تم تشخيص تاسي راي روليرسون بمرض سرطان نادر للغاية، وهو ورم أرومة الشبكية/ ورم الجذيعات الشبكية (Retinoblastoma)، ورم سرطاني سريع النمو يصيب خلايا شبكية العين، عندما كانت تبلغ من العمر سبع أشهر ونصف. يتسبب هذا السرطان بتشكل أورام خبيثة في عيون المواليد. عندما تم تشخيصها، لم يكن الأطباء متفائلين جدا بإمكانية إنقاذ عيون تاسي، ولكنهم كانوا مستعدين لمهاجمة المرض ببعض الأدوية الكيماوية الشرسة على أمل ان ينقذوا بعضا من قدرتها على الإبصار، والأهم من بصرها، إنقاذ حياتها.

وبعد مضي ستة أسابيع فقط من العلاج الكيماوي، أدرك الأطباء أنه لا يمكن إنقاذ عينها اليسرى. وكان الورم على وشك الانتشار من عصبها البصري حتى الدماغ. قرروا استئصال عينها اليسرى.

كانت تلك البداية فقط لطريق طويل من جولات متعددة للعلاج الكيماوي، والاشعاعي، وجلسات الليزر، وجلسات العلاج بالتبريد. وعندما بلغت الثانية من عمرها، كانت تاسي قد خضعت لإجراءات طبية أكثر مما يمكن أن يخضع له معظم الكبار طوال حياتهم.

بعد سنوات من القتال لإنقاذ عينها اليمنى وأكبر قدر من مقدرتها الإبصارية، أدرك الأطباء ووالداها بأنه من أجل الاستمرار في محاولة انقاذ حياتها، كان من الضروري استئصال عينها اليمنى أيضا. خضعت تاسي لجراحة استئصال عينها اليمنى قبل شهر من ميلادها السابع، لتصبح بذلك كفيفة البصر.

مرة أخرى، بدت تاسي سعيدة وقوية. تكيفت سريعا جدا مع حياتها الجديدة. وعلى أية حال، لم تنته معركتها بعد. تعين عليها الخضوع مجددا لجلسات مكثفة جدا من الكيماوي الشرس لإنقاذ بقية جسدها من انتشار الخلايا السرطانية.

Tacey riding a horse.وبعد أسبوع من جراحة استئصال عينها اليمنى، ركبت تاسي ظهر الحصان لأول مرة في حياتها. وحينها أشتعل بداخلها شغف جديد. ومنذ ذلك اليوم فصاعدا، تحدثت تاسي عن ركوب الخيل وامتلاك الخيول.

نمت بينها وبين العديد من الأشخاص الرائعين صداقات متميزة عبر حبهم المشترك للخيول. فتحت الخيول لتاسي نوافذ عديدة عندما كانت أبواب كثيرة قد أوصدت في وجهها. والحرية التي لم تكن جزءا من حياتها اليومية، وجدتها على سرج حصانها.

وبينما نمت صداقاتها الجديدة، انتشرت قصة تريسي. والأصدقاء شاركوا قصتها مع أصدقائهم، تم إنشاء مدونة، وأرسلت العديد من الرسائل الالكترونية، وانتشرت القصص حول العالم.

أحد الأصدقاء المقربين، د. مايكل جونسون، أرسل قصة تاسي إلى صديقته كيتي جو. مايكل وجو يحبان الخيل والروديو كثيرا. في الواقع، نالت كاتي جو لقب ملكة الروديو من قبل. وانتهت الأحاديث حول تاسي ومغامراتها بفكرة لدى كاتي جو.

تحب تاسي مسابقات الروديو كثيرا، وغالبا ما تحدثت عن رغبتها في أن تصبح ملكة الروديو، بل أصبح ذلك هدفها مع مرور الأيام.

وكممثلة عن شركة رانجلير، فقد كانت كاتي جو تعرف كل شيء عن حملة “قوية بما يكفي لارتداء الوردي”. وعبر معارفها من أوساط الروديو ومن ملكات الروديو اتصلت كاتي جو بمدير روديو الولايات الأربعة وعرضت عليه فكرتها.

ألن يكون من المميز أن يتوج روديو الولايات الأربعة تاسي “ملكة روديو الولايات الأربعة القوية بما يكفي لارتداء الوردي” لعام 2008؟ ونجحت تلك الفكرة من فورها. وتقدم الرعاة بالهدايا المعروفة لملكات الروديو. ستقدم شركة مونتانا سيلفرسميث التاج والحزام. وستقدم شركة ريسيستول القبعة. وستقدم شركة رانجل سراويل الجينز والقمصان. وستقدم شركة بيلي كوك السرج. وتقدم الكثير والكثير من الرعاة والأفراد للمساعدة في تحويل هذه الفكرة الرائعة إلى حقيقة.

وبسبب حبها للخيول، وصراعها للسرطان، وحبها لمسابقات الروديو، وشغفها بالحياة، وشجاعتها في مواجهة الحياة التي لا تستطيع رؤيتها إلا في عقلها وقلبها، أصبحت تاسي أول “ملكة روديو الولايات الأربعة القوية بما يكفي لارتداء الوردي”. بالمناسبة، توجت تاسي بالتاج أسبوعا قبل عيد مولدها التاسع. واختارت أن تقيم حفل عيد مولدها في مدينة تيكساركانا بين أهلها وأصدقائها لأن كونها ملكة الروديو كان أجمل هدية عيد ميلاد حصلت عليها في عيد ميلادها التاسع!

Tacey riding a horse.ربما سرق السرطان بصرها، ولكنه لم يسرق شجاعتها. وها هي الأحلام تتحقق وهي تتوج “ملكة روديو الولايات الأربعة القوية بما يكفي لارتداء الوردي”. وخلال السنة التي فازت فيها، كان لديها العديد من المهام ولكن مهمتها الأولى كانت رفع الروح المعنوية لتشجيع الآخرين على رفع أهدافهم عاليا.

قد يقول البعض أنه لمن سوء حظها أن ولدت مصابة بمثل هذا المرض الرهيب. ولكن لم ينظر أحد أبدا لحسن حظها في أنها عانت وقاتلت بكل شراسة، لم يرى أحد الأحداث العظيمة التي مرت بها في حياتها القصيرة.

وقبل أن يتم تتويجها كملكة روديو، زارتها ضيفة مميزة في المنزل. زارت ملكة روديو تكساس آفري جونزاليس تاسي للحديث معها عن ملكات الروديو. وخلال الزيارة، تحدثت تاسي عن ما ستكون عليه الأمور عندما تصبح هي ملكة روديو تكساس.

تسنى لتاسي لقاء العديد من ملكات الروديو بعد تتويجها. وقد قدمت ملكة روديو أمريكا إيمي ويلسون إلى تيكسيركانا في زيارة خاصة لمرافقة تاسي خلال حفل ملكة روديو الولايات الأربعة، ومن هنا بدأ حديث تريسي عن رغبتها في أن تصبح ملكة روديو أمريكا.

حينها لم تكن تعلم تاسي أن تلك كان البداية فقط من مشوارها مع ملكات الروديو. فبعد ظهورها في مسابقات الروديو، دعتها إحدى أعضاء قاعة راعية البقر الوطنية للمشاهير لحضور حفل الغداء السنوي. نعم، وهذا شجعها على الحديث عن رغبتها في أن تكون عضوة في قاعة راعية البقر الوطنية للمشاهير.

عند وصولها إلى مدينة فورت وورث، استقبلتها 10 ملكات روديو في أحد فنادق المدينة. وقد حيتها ملكة روديو أمريكا وملكة روديو تكساس كما لو كانت صديقة قديمة لهما، ثم قدماها إلى بقية ملكات الروديو. بل وسمحوا لها أيضا بركوب الليموزين مع بقية الملكات للوصول إلى مقر الغداء. وخلال الغداء، تم تقديمها على أنها ملكة الروديو الزائرة مع بقية الملكات. كم طفلة في التاسعة من عمرها تستطيع أن تدعي شرف تتويجها ملكة روديو وأيضا تقديمها في قاعة راعية البقر الوطنية للمشاهير؟

تركب تاسي العديد من الجياد صعبة المراس، وتشارك في مسابقات الروديو، والفعاليات الدينية لرعاة البقر، كما وتعمل لصالح جمعيات علاج السرطان وغيرها من الفعاليات النافعة. هي وخيلها مستعدان لحمل الأعلام، وقيادة المواكب، أو امتطاء الخيل والتجول في الحلبة خلال فترات الاستراحة بين المسابقات. كما أنها تتحدث مع الأفراد وتحيي معجبيها وتلتقط معهم الصور وتوقع لهم للذكرى، وتشجع المشاركين.

حيثما تذهب تاسي، تنشر الأمل والإلهام والتشجيع عبر فرحها وشغفها بالحياة. تشارك تاسي قصتها وشجاعتها مع كل من تلتقيه.

لمعرفة المزيد عن قصة تيسي، يمكنك زيارة الموقع الالكتروني لتيسي راي روليرسون..

.Read this article in English